Zucchine a ottobre? I prodotti d’autunno da cercare al mercato

Zucchine a ottobre? Le verdure d'autunno da cercare al mercato — Borgo20

🇬🇧 Read in English

Ottobre, mercato del sabato. Sul banco ci sono zucche di ogni forma, mazzi di cavolo nero con le foglie ancora bagnate, tuberi bitorzoluti che sembrano zenzero e invece sono topinambur. Poi entri al supermercato e trovi le zucchine. Lucide, tutte uguali, le stesse di luglio.

Non c’è niente di male in una zucchina. A luglio.

Guarda il nostro menu →

A ottobre, però, quella zucchina ha fatto un lungo viaggio oppure è cresciuta in una serra riscaldata. E si sente.

Le verdure grigliate tutto l’anno

Diciamolo: zucchine, melanzane e peperoni grigliati sono diventati il contorno di serie della ristorazione italiana. Gennaio o agosto, non fa differenza. È comodo per chi cucina: stessa spesa, stesso piatto, nessuna sorpresa.

Peccato che siano ortaggi estivi. Amano il caldo e le giornate lunghe. Per averli in autunno e in inverno servono serre riscaldate oppure camion che arrivano da molto più a sud. Carlo, che a borgo20 sceglie di persona cosa entra in cucina, su questo ha un’idea fissa: rimettere nel piatto quello che la stagione offre davvero.

Zucche violine intere e a fette, con semi
Zucche violine intere e a fette, con semi

Perché conviene seguire la stagione

Costa meno. Quando un ortaggio è in piena stagione ce n’è tanto, cresce all’aperto e non deve attraversare mezza Europa. Il mercato lo spiega meglio di qualsiasi teoria: confronta il prezzo di una zucca a ottobre con quello di una cassetta di zucchine a gennaio.

Sa di più. Una verdura raccolta al momento giusto ha avuto il tempo di maturare sulla pianta, con il suo sole e il suo freddo. Il cavolo nero, per esempio, dà il meglio dopo le prime brinate: il freddo spinge la pianta a trasformare parte degli amidi in zuccheri, e le foglie diventano più dolci.

È più ricca. La verdura raccolta matura e mangiata presto conserva più vitamine di quella che matura in viaggio o resta giorni in un magazzino. Nessun miracolo: semplicemente perde meno per strada.

Fa bene a tutti. Fin qui il vantaggio è di chi compra: un prodotto migliore che costa meno. Ma c’è anche un vantaggio per tutti. Un ortaggio di stagione cresce all’aperto, con il sole che c’è: non servono serre da riscaldare per mesi, né camion o aerei che lo portano da migliaia di chilometri. Meno energia consumata, meno inquinamento. Chi sceglie di stagione fa un favore a sé stesso e, senza accorgersene, anche agli altri.

Tuberi di topinambur
Topinambur

Il calendario d’autunno: cosa cercare al mercato

Ecco cosa trovi nei mercati del Nord Italia tra ottobre e novembre. Non serve impararlo a memoria: basta ricordarsi che in questi mesi l’orto diventa arancione, verde scuro e color terra.

  • Zucca: la violina, allungata e dalla polpa dolce, e la delica, tonda e farinosa. In un posto fresco si conserva per settimane.
  • Cavolo nero e tutta la famiglia dei cavoli: verza, cavolfiore, broccoli e, da novembre, i cavolini di Bruxelles.
  • Topinambur: un tubero parente del girasole, con un sapore che ricorda il carciofo. Si mangia crudo a lamelle o cotto in crema.
  • Rape: la rapa bianca e la rapa rossa, croccanti e dolciastre.
  • Porri, finocchi, sedano rapa e spinaci, che ci accompagnano fino alla primavera.
  • Funghi porcini, a inizio autunno, finché il bosco ne regala.
  • Radicchio, che arriva con i primi freddi, verso novembre.
  • Mele e pere nelle loro varietà autunnali, e i cachi, che restano arancioni sui rami quando le foglie sono già cadute.
  • Castagne e melograni, i frutti tipici di ottobre e novembre.
  • Fichi e uva, gli ultimi a inizio autunno; da novembre arrivano i kiwi.

Un trucco semplice: se una verdura c’è in abbondanza e su tanti banchi diversi, probabilmente è il suo momento.

Anche il mare ha le sue stagioni

La stagione non riguarda solo l’orto. Anche il pesce ha i suoi momenti, e adesso nei nostri mari è tempo di seppie e calamari. I periodi esatti cambiano un po’ da zona a zona e da un anno all’altro, ma la regola è la stessa del mercato: quando un pesce è nel suo momento ce n’è di più, arriva fresco e non deve fare mezzo mondo per arrivare in tavola.

Seppie fresche adagiate sul ghiaccio tritato
Seppie fresche adagiate sul ghiaccio tritato

Cosa trovi adesso nei nostri piatti

Da borgo20, accanto al Duomo di Parma, il menu non cambia tutto in una volta. Quando un prodotto arriva sul mercato cambiamo uno o due piatti, poi un altro, poi un altro ancora. In questo periodo l’autunno è entrato così, dall’orto e dal mare.

La zucca violina nostrana, fermentata e passata in crema, sta nella Calamarata al nero di zucca…, con un ragù di seppia mediterranea pescata, cotta nel suo nero, e un crumble di Pan di20, il nostro impasto a lunga lievitazione. La zucca c’è anche sotto i Gamberi borgo20, arrostiti al forno: in primavera e in estate stanno su una crema di piselli, adesso su una crema di zucca alla salvia. Stesso piatto, stagione diversa.

Dal mare arriva anche Ricciola, Malvasia e Cardoncello. È una ricciola gigante pescata nel Mediterraneo: un pesce da 26 chili, preso in questi giorni, in piena stagione. Ne serviamo il filetto con il cardoncello arrostito, un fungo tipico dell’autunno, e una crema di Malvasia Ginestra di Monte delle Vigne.

Il topinambur lo trovi nella Punta ripiena alla borgo20, la punta di vitello della tradizione parmigiana cotta a bassa temperatura, cioè a lungo e a calore dolce, con crema di topinambur e topinambur arrostito. Le rape, rossa e bianca, restano croccanti accanto al petto d’anatra di Anatra, mirtilli, rape e Pan di20. E il cavolo nero fa il contorno più semplice della carta: Cavolo nero e patate, spadellati con olio, aglio arrostito e peperoncino.

Per vedere cosa c’è oggi, guarda il menu aggiornato: cambia spesso, ed è proprio questo il punto.

Portare l’autunno a casa

Per mangiare di stagione non serve un ristorante. Una zucca violina a cubetti, in forno con olio, sale e rosmarino, è pronta in mezz’ora. Il cavolo nero in padella con aglio e un pizzico di peperoncino ci mette ancora meno. Il topinambur, ben lavato e tagliato sottile, si mangia crudo in insalata con un filo d’olio e qualche goccia di limone.

La prossima volta che vedi zucchine lucide a novembre, guarda il banco accanto. Probabilmente c’è una zucca che ti aspetta.

Se vuoi assaggiare come la usiamo noi, puoi prenotare il tavolo online oppure chiamarci allo 0521 234565. Siamo aperti da martedì a sabato, a pranzo e a cena.

Prenota
Prenota